Say In Bulbs

Datenschutz

Zuletzt aktualisiert: 4. Oktober 2026

Diese Seite ist eine Übersetzung, die der Einfachheit halber bereitgestellt wird. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.

Say In Bulbs wird von bypop als Werkzeug entwickelt, das vollständig auf deinem Gerät arbeitet. Kurz gesagt: Die App hat kein Konto, keine Analyse und keinen eigenen Server, daher verlässt nichts, was du tippst oder zeichnest, jemals dein Handy.

Diese Website ist eine andere Sache, und die ehrliche Antwort ist kürzer als der Abschnitt weiter unten. Sie nutzt Google Analytics, um zu sehen, wie die Website genutzt wird - aber nur, wenn du das Cookie-Banner akzeptierst. Lehnst du es ab oder ignorierst du es, wird das Analyseskript nie geladen, kein Cookie gesetzt und Google nie kontaktiert.

Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Artikel 4(7) DSGVO ist Kamil Popczyk, ein unabhängiger Entwickler, der als bypop tätig ist (działalność nierejestrowana), mit Sitz in Polen. Kontakt: hello@bypop.dev.

Es gibt keinen Datenschutzbeauftragten, da keine personenbezogenen Daten in großem Umfang oder systematisch verarbeitet werden. Diese Erklärung gilt sowohl für die App als auch für diese Website.

Die App

Backups

Unter Android ist die systemeigene automatische Sicherung (Auto Backup) für diese App aktiviert; so können deine gespeicherten Schilder wieder erscheinen, wenn du ein neues Handy einrichtest. Diese Sicherung erstellt Android in deinem persönlichen Google Drive unter deinem Google-Konto. Wir sehen sie nie, und sie wird weder an uns noch an sonst jemanden gesendet. Du kannst sie für diese App in den Android-Einstellungen unter Google und dann Sicherung ausschalten.

Auf iPhone und iPad sind die gespeicherten Schilder und Einstellungen der App von iCloud- und Gerätebackups ausgeschlossen, sie bleiben also auf dem Gerät, auf dem sie erstellt wurden.

Käufe

Die Pro-Freischaltung ist ein einmaliger Kauf, der von Apple und Google abgewickelt wird. Die Zahlung läuft vollständig im App Store oder bei Google Play. Wir sehen deine Zahlungsdaten nie, und die App erfährt nur, ob der Kauf existiert, damit sie die kostenpflichtigen Funktionen freischalten und auf deinen anderen Geräten wiederherstellen kann.

Apple und Google verarbeiten diese Transaktion nach ihren eigenen Datenschutzrichtlinien, und die aggregierten Verkaufs- und Installationszahlen, die sie uns in App Store Connect und der Play Console anzeigen, lassen keine Identifizierung einzelner Personen zu.

Diese Website

Cookies und Analyse

Diese Website nutzt Google Analytics 4, um zu sehen, welche Seiten gelesen und wie sie genutzt werden. Es ist das einzige Drittanbieter-Skript hier und das Einzige auf dieser Website, das ein Cookie setzt.

Nichts, was mit Analyse zu tun hat, läuft, bevor du zustimmst. Beim ersten Besuch erscheint das Einwilligungsbanner, und Google Consent Mode steht auf „verweigert“. Wenn du ablehnst oder das Banner einfach ignorierst, wird das Google-Analytics-Skript nie heruntergeladen, kein Analyse-Cookie gesetzt und keine Anfrage an Google gestellt.

Wenn du zustimmst, wird das Skript geladen und setzt zwei Cookies, um einen Besuch vom nächsten zu unterscheiden: _ga, das Besucher unterscheidet, und _ga_ZQCB8Q3C43, das den Sitzungsstatus speichert. Beide gelten bis zu zwei Jahre und werden nur für sib.bypop.dev gesetzt, nicht mit anderen Websites geteilt. Sie werden von Google Analytics in deinem Browser gesetzt und von uns zu keinem anderen Zweck ausgelesen.

Werbespeicherung, Personalisierung von Werbung und Werbe-Nutzerdaten bleiben dauerhaft verweigert, egal wie du antwortest. Auf dieser Website gibt es keine Werbung, und aus deinem Besuch wird kein Werbeprofil erstellt.

Wenn du zustimmst, erhält Google Analytics die aufgerufene Seite, die verweisende Seite, einen aus deiner IP-Adresse abgeleiteten ungefähren Standort, deinen Geräte- und Browsertyp, Bildschirmgröße und Sprache sowie die Dauer, die die Seite geöffnet war. Außerdem wird erfasst, wie weit du auf einer Seite nach unten scrollst und wann du auf einen Link klickst, der diese Website verlässt, etwa die App-Store-Schaltfläche. Google Analytics 4 speichert deine vollständige IP-Adresse nicht. Es erhält nie deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder irgendetwas, das du getippt hast - auf dieser Website gibt es nichts, wo man etwas eintippen könnte.

Es gelten zwei Rechtsgrundlagen, weil zwei verschiedene Dinge geschehen. Das Speichern von Informationen auf deinem Gerät und der Zugriff darauf richten sich nach Artikel 399 des polnischen Prawo komunikacji elektronicznej (in Kraft seit dem 10. November 2024, als Ersatz für Artikel 173 des früheren Prawo telekomunikacyjne), der deine vorherige Einwilligung verlangt und neben Cookies auch den lokalen Speicher und Device Fingerprinting erfasst. Die Verarbeitung der daraus entstehenden Daten richtet sich nach Artikel 6(1)(a) DSGVO - auch hier Einwilligung. Artikel 402 desselben Gesetzes knüpft den Maßstab dieser Einwilligung an Artikel 4(11) und 7 DSGVO: freiwillig, für den bestimmten Fall, in informierter Weise, unmissverständlich und widerrufbar.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen in der Fußzeile jeder Seite widerrufen; er öffnet das Banner erneut, sodass du ablehnen kannst. Der Widerruf ist genauso einfach wie die Erteilung, wie es Artikel 7(3) DSGVO verlangt. Eine Ablehnung löscht die beiden Analyse-Cookies und lädt die Seite, falls Google Analytics bereits geladen war, ohne es neu, sodass die Erfassung sofort endet. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) handelt für diese Daten als unser Auftragsverarbeiter, daher werden sie in die Vereinigten Staaten übermittelt. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, einem Angemessenheitsbeschluss nach Artikel 45 DSGVO, und stützt sich zusätzlich auf Standardvertragsklauseln nach Artikel 46(2)(c) DSGVO.

Deine Antwort auf das Banner wird von deinem eigenen Browser in seinem lokalen Speicher (Local Storage) unter dem Namen sib_consent_v1 gespeichert. Das ist kein Cookie, es wird nie an uns gesendet und verlässt deinen Browser nie. Das Speichern selbst erfordert keine Einwilligung: Es fällt unter die Ausnahme in Artikel 399 für Speicherungen, die zur Erbringung eines von dir angeforderten Dienstes erforderlich sind, denn eine Ablehnung kann bei deinem nächsten Besuch nur beachtet werden, wenn sie gespeichert ist. Wenn du deine Websitedaten löschst, fragt das Banner erneut.

E-Mail an uns

Wenn du an hello@bypop.dev schreibst, erhalten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen, falls dein Mailprogramm ihn mitsendet, und alles, was du in die Nachricht schreibst - bei einem Problem mit einem Kauf kann das ein Store-Beleg mit Bestellnummer sein. Wir verwenden diese Daten nur, um dir zu antworten und das Gemeldete zu beheben. Rechtsgrundlage: Artikel 6(1)(b) DSGVO, soweit es um deinen Kauf geht, ansonsten berechtigtes Interesse nach Artikel 6(1)(f) - der Person zu antworten, die uns geschrieben hat.

Das Postfach wird bei Apples iCloud Mail gehostet, deine E-Mail wird also auf Servern von Apple gespeichert (für den EWR: Apple Distribution International Ltd., Irland), nach Apples eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinie. Wir löschen Support-E-Mails innerhalb von 24 Monaten nach der letzten Nachricht der Unterhaltung, oder früher, wenn du darum bittest.

Dritte

Apple und Google verarbeiten den Pro-Kauf wie oben beschrieben, jeweils nach ihrer eigenen Datenschutzrichtlinie. Cloudflare hostet diese Website. Google Analytics erhält Nutzungsdaten der Website, und zwar nur von Besuchern, die zugestimmt haben. Apples iCloud Mail speichert jede E-Mail, die du uns schickst. Kein Werbenetzwerk und kein Datenhändler erhält irgendetwas von der App oder der Website.

Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten, das Recht auf Widerspruch gegen diese Verarbeitung, das Recht auf Datenübertragbarkeit und das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

In Polen ist diese Behörde der Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych: Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Telefon +48 22 531 03 00, kancelaria@uodo.gov.pl. Wenn du anderswo im EWR lebst, kannst du dich stattdessen an die Aufsichtsbehörde an deinem Wohnort wenden; im Vereinigten Königreich ist das das Information Commissioner's Office.

Soweit wir uns bei der Website-Analyse auf deine Einwilligung stützen, hast du außerdem das Recht, sie jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird. Die Cookie-Einstellungen in der Fußzeile jeder Seite sind dafür vorgesehen.

In der Praxis gibt es für diese Rechte wenig, worauf sie sich beziehen können. Wir führen keine Konten und keine Datenbank, daher haben wir, abgesehen von E-Mails, die du uns geschickt hast, nichts gespeichert, das wir dir übermitteln, berichtigen oder löschen könnten. Alles, was die App speichert, liegt auf deinem eigenen Gerät, unter deiner Kontrolle, und wird gelöscht, wenn du die App löschst. Wenn du dennoch ein Recht ausüben möchtest, schreib an hello@bypop.dev.

Wenn du dich in den Vereinigten Staaten befindest: Wir verkaufen keine personenbezogenen Informationen und betreiben keine Werbung. Manche Gesetze von US-Bundesstaaten werten die Nutzung eines Analyseanbieters als Weitergabe (sharing). Wenn du das nicht möchtest, lehne das Cookie-Banner ab oder widerrufe eine frühere Zustimmung über die Cookie-Einstellungen in der Fußzeile.

Speicherdauer

Wir führen keine eigene Datenbank. Daten, die die App speichert, bleiben auf deinem Gerät, solange die App installiert ist, und wir erhalten nichts davon. Die Anfrageprotokolle von Cloudflare für diese Website werden einige Tage und nie länger als 30 Tage aufbewahrt. Support-E-Mails werden innerhalb von 24 Monaten nach der letzten Nachricht der Unterhaltung gelöscht. Wenn du der Analyse zugestimmt hast, bewahrt Google die Daten auf Ereignisebene für die in der Property eingestellte Aufbewahrungsdauer auf, die bei einer Property dieser Art höchstens 14 Monate beträgt; danach bleiben nur aggregierte Berichte.

Kinder

Say In Bulbs richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, dem Alter, das Polen nach Artikel 8 DSGVO für die Einwilligung in einen Dienst der Informationsgesellschaft festgelegt hat, und in den Vereinigten Staaten nicht an Kinder unter 13 Jahren im Sinne von COPPA. Die App erhebt von niemandem personenbezogene Daten, gleich welchen Alters. Die Analyse dieser Website richtet sich ebenfalls nicht an Kinder und läuft überhaupt nicht, solange ihr nicht zugestimmt wurde. Wenn du glaubst, dass ein Kind hier der Analyse zugestimmt hat, schreib uns, und wir kümmern uns darum.

Änderungen

Wenn sich diese Erklärung ändert, ändert sich auch das Datum oben auf dieser Seite. Die App erhebt nichts, daher betrifft eine Änderung hier in der Regel die Website oder E-Mails und nicht die App.

Kontakt

Fragen zum Datenschutz: hello@bypop.dev.