Nouveautés
Chaque version de Say In Bulbs, de la plus récente à la plus ancienne, telle que publiée dans les notes Nouveautés de l’App Store (les notes de la 1.0 utilisaient l’ancien nom de l’app). Les mises à jour sont gratuites, et si vous avez acheté Pro, il reste débloqué à chaque mise à jour, lié à votre Compte Apple.
Version 2.4
- Bordures lumineuses : un cadre d'ampoules autour de votre panneau, chenillard, fixe, deux couleurs ou arc-en-ciel. Avec Pro.
- Lettres arc-en-ciel, coucher de soleil et océan, ou mots qui alternent deux couleurs. Avec Pro.
- Avant d'acheter, voyez un style Pro sur votre propre panneau pendant 30 secondes.
- Pro Famille : un seul achat qui partage Pro avec votre groupe de Partage familial.
- Vous avez un code Pro ? Utilisez-le dans Réglages.
Version 2.3
- Drapeaux : remplissez toute l'enseigne avec l'un des plus de 240 drapeaux, dans ses couleurs. Soutenez votre équipe. Gratuit.
- Enseignes de Noël : cloche, boules, sucre d'orge, couronne, chaussette et bougie, et des phrases à chanter. Gratuit.
- Verrouillage de la rotation : verrouillez l'enseigne plein écran avant de brandir votre téléphone.
Version 2.2
- "C'est quoi, cette app ?" Si on vous le demande, touchez le panneau plein écran, puis le bouton QR : il suffit de scanner le code pour télécharger l'app.
- Plus de modèles de panneaux : de nouveaux dessins et phrases pour tous les jours, les concerts, l'hiver, le Nouvel An lunaire et Halloween. Tout est gratuit.
- Partagez votre panneau : transformez-le en vidéo ou en image à envoyer ou à publier. Gratuit.
- Say In Bulbs parle désormais le chinois traditionnel.
Version 2.1
- Plus d'ampoules : Pro ajoute les ampoules pixel, barre et chenillard, et un panneau plus fin. Choisissez Fin ou Ultra dans Densité des ampoules pour des lettres plus nettes avec plus d'ampoules.
- Essayez Pro pendant 7 jours. Sans frais, sans abonnement. Lancez l'essai depuis l'écran Pro ou les Réglages et toutes les fonctions Pro sont à vous pour la semaine. Ensuite, gardez Pro avec le même achat unique.
- Un message peut désormais compter jusqu'à 500 caractères.
- Corrections : certains liens vers l'app ouvraient le mauvais écran, le widget de l'écran d'accueil réessaie quand il ne peut pas se mettre à jour, et l'enseigne en plein écran garde l'écran allumé dans toutes les fenêtres.
L’essai gratuit de Pro pendant 7 jours n’est plus proposé : il a été retiré le 14 novembre 2026.
Version 2.0.1
- Nouveau : un widget pour l'écran d'accueil. Voyez votre enseigne sur l'écran d'accueil et touchez-la pour l'afficher en plein écran.
- Un seul Pro pour tous vos appareils : Pro, acheté une fois, débloque Say In Bulbs sur iPhone, iPad, Mac, Apple TV et Apple Watch avec le même compte Apple. Les Réglages l'indiquent désormais.
- Apple Watch : le bouton de fermeture de l'enseigne plein écran est maintenant d'un gris discret et ne fait plus concurrence à votre message.
- Vous aimez Say In Bulbs ? Vous pouvez maintenant la noter depuis les Réglages.
Version 2.0
Say In Bulbs 2.0 a été reconstruite en app native. Vos enseignes, vos enseignes enregistrées et vos réglages sont conservés, et si vous avez acheté Pro, il reste déverrouillé.
- Beaucoup plus légère : sur iPhone, le téléchargement fait désormais environ 1,3 Mo, contre environ 11,5 Mo auparavant.
- Nouveau : une app pour Apple Watch. Une enseigne au poignet, avec ou sans l’iPhone à proximité, et la Digital Crown pour la vitesse.
- Nouveau : Say In Bulbs pour Mac et Apple TV. Pro, acheté une fois, les déverrouille tous avec le même Compte Apple.
- Tout ce que vous aviez dans la 1.1 est toujours là : le dessin, les dessins tout prêts, l’enseigne plein écran qui tourne avec le téléphone et Réduire le clignotement.
Découvrez ce que fait le panneau sur iPhone, iPad, Mac, Apple TV et Apple Watch.
Version 1.1
Nous avons un nouveau nom : Say In Bulbs, SIB en abrégé. La même app, les mêmes panneaux, et si vous avez acheté Pro, il reste débloqué.
- Des dessins tout prêts pour Halloween : une citrouille et une tête de mort, en un geste.
- Un toucher accidentel ne ferme plus le panneau plein écran : il affiche un bouton de sortie. Désactivable dans Réglages.
- Le panneau plein écran tourne désormais en douceur avec le téléphone.
- Plus lisible partout, avec une meilleure prise en charge des grandes tailles de texte et de VoiceOver.
- Supprimer un panneau enregistré ou un message rapide demande désormais confirmation.
- Des icônes plus nettes et un écran Réglages plus clair.
Version 1.0
Première version. Transformez votre téléphone en enseigne LED à matrice de points, défilante. Tapez un message ou dessinez-le point par point avec le doigt, puis brandissez-le au-dessus de votre tête.
- L’enseigne est gratuite et illimitée : ambre sur noir, matrice de points, à la vitesse de votre choix, aussi longtemps que vous voulez, jamais interrompue et jamais harcelée de rappels. Enregistrer une enseigne est gratuit aussi.
- Pro est un achat unique, pas un abonnement. Il ajoute six couleurs de LED, quatre fonds d’enseigne, le halo plein, une taille de texte réglable, des enseignes fixes et rebondissantes, des effets de clignotement, de pulsation et de cycle de couleurs, et des enseignes enregistrées illimitées.
- Rien de ce que vous tapez ou dessinez ne quitte l’appareil. Pas de compte, pas de serveur, aucune statistique et pas de serveur propre : le seul réseau que l’application utilise est celui de l’App Store, pour votre achat de Pro et sa restauration.
Le clignotement, la pulsation et le cycle de couleurs peuvent déclencher des crises chez les personnes atteintes d’épilepsie photosensible. Dans toutes les versions, gratuite comme Pro, l’app les maintient sous 3 changements par seconde, et Réduire le clignotement, dans Réglages, les garde désactivés pour de bon. Depuis la 1.1, elle demande aussi confirmation avant d’activer le premier. Sur Apple TV, les règles sont plus strictes : le clignotement est limité à deux éclats par seconde ou moins.